Дьявол может плакать 2 сезон 2 серия в переводе [EN] English (Original)

Во 2 серии 2 сезона «Дьявол может плакать» (оригинальное название – *Devil May Cry*) город тонет в вязкой ночи, и лишь стук каблуков Триш и глухие выстрелы Данте нарушают хрупкое затишье. На улицах вспыхивает новая демоническая угроза, связанная с древним артефактом, а прошлое охотника на демонов вновь отзывается болезненным эхом.

Особое наслаждение доставляет оригинальная английская озвучка: хрипловатая ирония голоса Данте, ледяная насмешка Триш, нервный надлом второстепенных персонажей делают атмосферу плотной и осязаемой. Нюансы интонаций, паузы, полушепот и усталая усмешка героя невозможно передать иначе — именно оригинальная английская дорожка позволяет почувствовать истинный характер персонажей и мрачную поэтику мира Devil May Cry, где каждое слово звенит, как выстрел.